（法新社巴黎17日電） 地震專家團隊今天指出，將會引發巨大海嘯的強烈地震，可能會侵襲印尼蘇門答臘島（Sumatra）外海，以及巴東市（Padang），足以造成與2004年南亞大海嘯相匹敵的慘重傷亡。
專家團隊致函英國「自然地球科學」（NatureGeoscience）期刊，並於信中提出警告。該團隊由著名科學家麥克羅斯基（John McCloskey）領軍；他曾精準預測2005年蘇門答臘島地震，令人深感驚奇。
研究人員指出，這項威脅的成因是過去200年來，巽他海溝（Sunda Trench）其中一段的壓力不斷增加。巽他海溝與蘇門答臘島西部海岸平行，是全球最著名的地震帶之一。
研究人員在信函中不諱言指出，孟塔維區段（Mentawai patch）「已接近臨界點」。此區段是以印尼孟塔維群島（Mentawai Islands）為名。
「孟塔維區段可能會發生規模超過8.5的強烈地震，並引起巨大海嘯…此威脅不曾減弱，2004年南亞大海嘯的恐怖記憶，很可能會重演。」
信中並未指出地震可能發生的時間點，但直率警告巴東市可能面臨危險。人口約85萬的巴東市，正處於這個危險區段的一側。
研究人員於信中指出：「大海嘯發生的威脅很明顯，政府必須盡速採取行動，防患於未然。」
2004年12月26日，巽他海溝北部發生規模9.3強震，印澳板塊與歐亞板塊互相擠壓，印澳板塊陷入歐亞板塊之下，使得板塊交接處出現斷層破裂。地震所引發的驚濤駭浪，奪走超過22萬條性命。
麥克羅斯基（John McCloskey）是北愛爾蘭厄爾斯特大學（University of Ulster）環境科學研究所教授。
2005年3月，麥克羅斯基曾警告指出，2004年12月26日發生的強震，在斷層帶南方相鄰的地殼上形成一股龐大壓力。麥克羅斯基斷言，該地區即將發生規模8.5強震，且將引發海嘯，並敦促有關當局應做好萬全準備。
地震科學研究上，這類預測相單罕見。雖然地震學家能夠預測地震可能發生區域，但究竟何時會發生，誰也說不準。
然而，麥克羅斯基的預言兩週內就實現了。2005年3月28日，印尼錫默盧島（Simeulue island）發生規模8.6強震，並引發3公尺高海嘯。
寫給「自然地球科學」的信函中，專家團隊解釋，去年9月30日，距離巴東市60公里處發生規模7.6地震，造成超過1000人死亡。他們對孟塔維區段的地震預測，是根據去年地震計算而來。
雖然去年地震規模很大，卻未能減緩孟塔維區段承受的擠壓，尤其是位於蘇門答臘西伯路特島（SiberutIsland）下方的部分。該處於1797年發生規模8.7強震，造成長達10公尺的斷層滑動，並引發海嘯，淹沒巴東以及鄰近區域。自此之後，板塊壓力不斷累積。
麥克羅斯基的團隊指出，2009年地震發生後，西伯路特島下方的「大型逆衝區（mega-thrust）應變能（strain-energy）大體來說維持不變。」西伯路特島是孟塔維群島（Mentawai Islands）中最大島。
「在國際社會和非政府組織的協助下，印尼當局的當務之急是要盡快完成救援工作，在強震後進行防震重建工程，並和巴東地區民眾合作，協助居民為下一次強震做好準備。」（譯者：中央社蔡函岑）
專家團隊致函英國「自然地球科學」（NatureGeoscience）期刊，並於信中提出警告。該團隊由著名科學家麥克羅斯基（John McCloskey）領軍；他曾精準預測2005年蘇門答臘島地震，令人深感驚奇。
研究人員指出，這項威脅的成因是過去200年來，巽他海溝（Sunda Trench）其中一段的壓力不斷增加。巽他海溝與蘇門答臘島西部海岸平行，是全球最著名的地震帶之一。
研究人員在信函中不諱言指出，孟塔維區段（Mentawai patch）「已接近臨界點」。此區段是以印尼孟塔維群島（Mentawai Islands）為名。
「孟塔維區段可能會發生規模超過8.5的強烈地震，並引起巨大海嘯…此威脅不曾減弱，2004年南亞大海嘯的恐怖記憶，很可能會重演。」
信中並未指出地震可能發生的時間點，但直率警告巴東市可能面臨危險。人口約85萬的巴東市，正處於這個危險區段的一側。
研究人員於信中指出：「大海嘯發生的威脅很明顯，政府必須盡速採取行動，防患於未然。」
2004年12月26日，巽他海溝北部發生規模9.3強震，印澳板塊與歐亞板塊互相擠壓，印澳板塊陷入歐亞板塊之下，使得板塊交接處出現斷層破裂。地震所引發的驚濤駭浪，奪走超過22萬條性命。
麥克羅斯基（John McCloskey）是北愛爾蘭厄爾斯特大學（University of Ulster）環境科學研究所教授。
2005年3月，麥克羅斯基曾警告指出，2004年12月26日發生的強震，在斷層帶南方相鄰的地殼上形成一股龐大壓力。麥克羅斯基斷言，該地區即將發生規模8.5強震，且將引發海嘯，並敦促有關當局應做好萬全準備。
地震科學研究上，這類預測相單罕見。雖然地震學家能夠預測地震可能發生區域，但究竟何時會發生，誰也說不準。
然而，麥克羅斯基的預言兩週內就實現了。2005年3月28日，印尼錫默盧島（Simeulue island）發生規模8.6強震，並引發3公尺高海嘯。
寫給「自然地球科學」的信函中，專家團隊解釋，去年9月30日，距離巴東市60公里處發生規模7.6地震，造成超過1000人死亡。他們對孟塔維區段的地震預測，是根據去年地震計算而來。
雖然去年地震規模很大，卻未能減緩孟塔維區段承受的擠壓，尤其是位於蘇門答臘西伯路特島（SiberutIsland）下方的部分。該處於1797年發生規模8.7強震，造成長達10公尺的斷層滑動，並引發海嘯，淹沒巴東以及鄰近區域。自此之後，板塊壓力不斷累積。
麥克羅斯基的團隊指出，2009年地震發生後，西伯路特島下方的「大型逆衝區（mega-thrust）應變能（strain-energy）大體來說維持不變。」西伯路特島是孟塔維群島（Mentawai Islands）中最大島。
「在國際社會和非政府組織的協助下，印尼當局的當務之急是要盡快完成救援工作，在強震後進行防震重建工程，並和巴東地區民眾合作，協助居民為下一次強震做好準備。」（譯者：中央社蔡函岑）
沒有留言:
張貼留言